This site uses cookies to store information on your computer. I'm fine with this Cookie information

Please see our COVID-19 Service Information page for latest COVID-19 updates.

 

 

Anticonceptivos

Different Types of Contraception - Spanish

¿Por qué son importantes? 

Los anticonceptivos se utilizan para evitar embarazos no deseados.  En el Reino Unido, los anticonceptivos son gratuitos para la mayoría de las personas. Como hay una gran variedad para elegir, podrá optar por el método que más le convenga. 

Opciones anticonceptivas 

En primer lugar, explicaremos los métodos reversibles de acción prolongada detallados a continuación. 

Implantes subcutáneos 

Sistema Intrauterino Hormonal (SIU) – “espiral hormonal” 

Dispositivo intrauterino (DIU) de cobre – “espiral no hormonal”. 

Inyecciones 

Sabemos que las mujeres que utilizan estos métodos tienen muchas menos probabilidades de tener un embarazo no deseado que las que utilizan otros métodos.  

 

Si está segura de no querer tener más hijos, puede plantearse la esterilización.  

Existen otros métodos anticonceptivos. También son eficaces, pero es necesario utilizarlos correctamente para evitar el embarazo. 

Píldora con progestágeno solo (1 hormona) 

Anticonceptivo hormonal combinado (2 hormonas) 

Píldora 

Parche 

Anillo vaginal 

Preservativos: también pueden proteger del contagio de infecciones de transmisión sexual. Pueden fallar como método anticonceptivo en 18 de cada 100 mujeres. 

 

Información detallada sobre cada método  

Implantes subcutáneos 

El implante subcutáneo es una varilla diminuta, del tamaño de una cerilla, que se introduce bajo la piel de la parte superior del brazo.  

El implante subcutáneo libera una hormona llamada progestágeno que impide que los ovarios liberen óvulos y engrosa la mucosa del cérvix (cuello uterino). Esto ayuda a impedir que los espermatozoides lleguen al óvulo. 

 

Ventajas 

  • Tiene una duración de 3 años 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 5 de cada 10.000 mujeres 
  • Una vez retirado, la fertilidad se restablece rápidamente 
  • Puede ocasionar una reducción del flujo menstrual 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 
  • Una vez puesto, no es necesario estar pendiente de nada 

 

Inconvenientes 

Posibles menstruaciones irregulares (o ausencia de ellas) 

 

Sistema Intrauterino Hormonal (SIU) 

 

El SIU hormonal es un pequeño dispositivo en forma de T que se coloca en el útero (matriz). 

Impide el embarazo manteniendo diluido el revestimiento del útero (esta es la parte que sangra durante la menstruación) y, por ello, las mujeres suelen tener flujos menstruales más reducidos o no menstruar. 

También engrosa la mucosa del cérvix (cuello uterino), lo que ayuda a impedir que los espermatozoides lleguen al óvulo. 

 

Ventajas 

  • Tiene una duración de hasta 3 años 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 2 de cada 1.000 mujeres 
  • Una vez puesto, no es necesario estar pendiente de nada 
  • Se puede retirar fácilmente 
  • Dosis muy bajas de hormonas sin riesgo 
  • Una vez retirado, la fertilidad se restablece rápidamente 
  • Es probable que las menstruaciones/sangrados sean más reducidos (o que el sangrado desaparezca por completo). Esto es bueno para la salud, sobre todo si la mujer ha estado teniendo menstruaciones abundantes, prolongadas o dolorosas 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 

 

Inconvenientes 

  • Pequeño riesgo de infección. 
  • Posibles sangrados irregulares que pueden tardar unos meses en estabilizarse. 

 

 

Dispositivo Intrauterino (DIU) de cobre – “espiral no hormonal”. 

 

 

 

 

El DIU de cobre es un pequeño dispositivo en forma de T que se coloca en el útero (matriz) y altera el movimiento de los espermatozoides. 

Esto impide que fecunden el óvulo. Este tipo de DIU contiene una pequeña cantidad de cobre natural y sin riesgo. Es 100% sin hormonas y mantiene la regularidad de la menstruación. 

 

Ventajas 

  • Tiene una duración de hasta 5 o 10 años (según el tipo de DIU de cobre utilizado) 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 8 de cada 1.000 mujeres 
  • Se puede retirar fácilmente 
  • Sin hormonas 
  • Una vez puesto, no es necesario estar pendiente de nada 
  • Se puede retirar fácilmente 
  • No cambiará su menstruación normal 
  • Una vez retirado, la fertilidad se restablece rápidamente 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 

 

Inconvenientes 

  • Pequeño riesgo de infección. 
  • Las menstruaciones podrían ser más abundantes/prolongadas y, en tal caso, podrían ser más dolorosas. 

 

Inyecciones 

 

La inyección, como su propio nombre indica, no es más que un método inyectable para prevenir el embarazo. La inyección contiene progestágeno, una hormona que impide que los ovarios liberen óvulos. También engrosa la mucosa del cérvix (cuello uterino), lo que ayuda a impedir que los espermatozoides lleguen al óvulo. 

 

Ventajas 

  • Tiene una duración de 3 meses 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 6 de cada 100 mujeres 
  • Puede ocasionar una reducción del flujo menstrual (o ausencia del mismo) 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 
  • También existe una nueva inyección que las mujeres pueden autoadministrarse cada 3 meses, tras recibir las instrucciones pertinentes de un/a enfermero/a o médico. 

 

Inconvenientes 

  • Es necesario acudir a un profesional sanitario cada 3 meses para recibir la inyección (salvo que se elija la opción de inyección autoadministrada) 
  • Podría producirse un retraso en el restablecimiento de la fertilidad cuando se deja de usar la inyección 
  • Posibles menstruaciones irregulares 

 

 

Píldora con progestágeno solo (PPS) 

Estas píldoras solo contienen una hormona, el progestágeno. Las píldoras deben tomarse todos los días. Existen dos tipos de píldoras con progestágeno solo: las tradicionales, que engrosan la mucosa cervical para evitar que los espermatozoides lleguen al óvulo, y las más nuevas, que impiden que los ovarios liberen óvulos. 

 

Ventajas 

  • Puede fallar como anticonceptivo en 9 de cada 100 mujeres 
  • Reversible cuando se deja de usar 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 
  • No presenta riesgos para las mujeres con contraindicaciones para la toma de estrógenos 
  • Posible ausencia de sangrado 

 

Inconvenientes 

  • Posible irregularidad del sangrado 
  • Es necesario acordarse de tomarla cada día a la misma hora 
  • Podría no funcionar en caso de diarrea o vómitos 

 

 

Anticonceptivo hormonal combinado (AHC) 

 

Estos métodos contienen dos hormonas, la de estrógeno y la de progestágeno. Impiden que los ovarios liberen óvulos. 

Por lo general, se trata de una píldora que se toma todos los días a la misma hora. 

En el mercado hay muchos tipos de píldoras diferentes. 

También existen parches o anillos vaginales que surten el mismo efecto que la píldora. 

 

Ventajas  

  • Puede fallar como anticonceptivo en 9 de cada 100 mujeres 
  • Menstruaciones más cortas, menos abundantes y menos dolorosas 
  • Reversible cuando se deja de usar 
  • Puede servir para combatir el acné 
  • Apto para las mujeres en período de lactancia 

 

Inconvenientes 

  • Algunas mujeres que utilicen este método podrían desarrollar tensión arterial alta o coágulos de sangre en las piernas o los pulmones. No obstante, el riesgo de que eso ocurra es mínimo. Por ello, si tiene determinados problemas de salud preexistentes, es posible que no pueda utilizar los AHC 
  • El método debe utilizarse correctamente 
  • Podría no funcionar en caso de diarrea o vómitos 

 

 

Esterilización femenina 

 

Consiste en bloquear las trompas de Falopio para que los espermatozoides no puedan llegar al óvulo.   

 

Los métodos intrauterinos (el SIU hormonal y el DIU de cobre) y los implantes subcutáneos mencionados en este folleto son más eficaces que la esterilización femenina. 

 

Ventajas 

  • Método definitivo 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 1 de cada 200 mujeres 
  • No se producen cambios en la menstruación 

 

Inconvenientes 

  • Método irreversible 
  • Debe tenerse la certeza de que no se desea otro embarazo 
  • Intervención quirúrgica 
  • Puede requerir anestesia general 

 

 

Esterilización masculina - Vasectomía 

 

Consiste en bloquear los conductos deferentes (vas deferens) que llevan los espermatozoides desde los testículos hasta el pene. Es una intervención rápida que se realiza con anestesia local. Existe la posibilidad de realizarla en un centro médico de su localidad. 

Para conocer los servicios locales, consulta la última página del folleto. 

 

La esterilización masculina es más eficaz que la femenina y es una intervención mucho más sencilla.  

 

Ventajas 

  • Método definitivo 
  • Puede fallar como anticonceptivo en 1 de cada 2.000 casos 
  • Se realiza con anestesia local 

 

Inconvenientes 

  • Método irreversible 
  • Intervención quirúrgica 
  • Riesgo de complicaciones 
  • Necesidad de utilizar un método anticonceptivo fiable hasta que se confirme el éxito de la intervención. Este se comprobará a las 12 semanas de la intervención 

 

 

Servicio de vasectomía 

Con sede en el Servicio de Salud Sexual de Sandyford. 

Las citas pueden concertarse mediante: 

Solicitud de cita previa a la intervención de vasectomía (0141 211 8654)

 

Anticonceptivos de emergencia 

 

Existen dos tipos de anticonceptivos de emergencia: el DIU (espiral) de cobre y las píldoras hormonales. 

 

Dispositivo Intrauterino (DIU) de cobre – “espiral no hormonal”.   

Este es el método anticonceptivo de emergencia más efectivo (eficacia del 99%), 10 veces más que las píldoras de emergencia 

El DIU de emergencia puede ser insertado hasta 5 días después de haber mantenido las relaciones sexuales sin protección (a veces incluso más) y en la mayoría de los momentos del ciclo.   

 

Suele ser fácil de insertar y es adecuado para mujeres de cualquier edad. Para la anticoncepción de emergencia, debe permanecer dentro del útero al menos hasta la siguiente menstruación, pero se puede optar por conservarlo como método anticonceptivo principal. 

 

Píldora con progestágeno (p. ej., LevonelleTM) 

Es más eficaz si se toma dentro de las 24 horas siguientes a las relaciones sexuales sin protección. Actúa retrasando la liberación del óvulo (por lo tanto, no será eficaz si esta ya se ha producido). 

 

Puede tomarse hasta 3 días después de la relación sexual sin protección, pero su eficacia será menor cuanto más tiempo se espere para tomarla. 

 

Podrá obtener esta píldora de forma gratuita en las farmacias de Escocia si figura en el registro de un médico de cabecera, o bien en el centro de salud sexual de su localidad. 

 

Acetato de ulipristal (p. ej., EllaOneTM) 

Esta píldora puede tomarse hasta 5 días después de las relaciones sexuales sin protección. Actúa retrasando la liberación del óvulo (por lo tanto, no será eficaz si esta ya se ha producido). 

 

Es más eficaz que los anticonceptivos de emergencia con progestágenos. 

 

Podrá obtener EllaOneTM de forma gratuita en las farmacias de Escocia si figura en el registro de un médico de cabecera, o bien en el centro de salud sexual de su localidad.  

 

Los métodos anticonceptivos hormonales provocan la pérdida de eficacia de EllaOneTM, por lo que no se debe utilizar ningún método anticonceptivo hormonal durante los 5 días siguientes a la toma de EllaOneTM. 

 

Se aconseja a las mujeres en periodo de lactancia que interrumpan la lactancia durante los 7 días siguientes a la toma de EllaOneTM. 

Los consultorios de los médicos de cabecera pueden suministrar anticonceptivos. Le recomendamos que pregunte en su consultorio cuáles son los métodos que tienen disponibles. 

 

Servicio de Salud Sexual de Sandyford 

Ofrece un completo servicio de salud sexual que incluye: 

  • Información y suministro de anticonceptivos 
  • Inserción y retirada de dispositivos intrauterinos anticonceptivos 
  • Inserción y retirada de implantes subcutáneos 
  • Vasectomías 
  • Servicios de interrupción voluntaria del embarazo 

 

Para obtener citas, información y asesoramiento, llame al 0141 211 8130. Las líneas están abiertas de lunes a viernes de 8:30 a 16:15 horas, excepto los días festivos, o bien puede visitar https://www.sandyford.scot 

 

Si no habla inglés, puede solicitar un/a intérprete para su cita. Cuando concierte su cita, díganos el idioma y dialecto para el que necesita traducción y nosotros nos encargaremos de gestionarlo. Puede encontrar más información en https://www.sandyford.scot/interpreter