This site uses cookies to store information on your computer. I'm fine with this Cookie information

Please see our COVID-19 Service Information page for latest COVID-19 updates.

 

 

Le dépistage

Testing - French

Le dépistage 

Pourquoi faire un test de dépistage des IST ?   

Il est important d’effectuer un test de dépistage si vous présentez des symptômes qui pourraient être dus à une IST, mais aussi si vous avez changé de partenaire sexuel ou si un partenaire a eu une IST. Souvent, les personnes atteintes dune IST ne présentent aucun symptôme. Il est donc utile de se faire tester en cas de risque dinfection et si vous navez pas effectué de test de dépistage récemment. 

Les symptômes courants d’une IST 

  • des douleurs lorsque vous urinez (miction) 
  • des démangeaisons, brûlures ou picotements au niveau des organes génitaux 
  • des pertes inhabituelles (écoulements) par les organes génitaux ou l’anus 
  • des cloques, plaies, boutons ou grosseurs au niveau des organes génitaux ou de lanus 
  • des saignement en dehors des règles ou après un rapport sexuel 
  • des douleurs lors des rapports sexuels 
  • des douleurs au bas-ventre 
  • une éruption cutanée sur tout le corps avec des symptômes pseudo-grippaux  
     
    Quand effectuer un test de dépistage  
    Si vous avez des symptômes ou si vous avez été exposé(e) à une infection, il est important de consulter dès que possible. Veuillez nous appeler au 0141 211 8130 pour prendre rendez-vous. 
     
    Si vous navez pas de symptômes, il est parfois préférable dattendre pour effectuer un test de dépistage, car parfois votre corps va prendre un certain temps avant de présenter des signes dinfection pouvant être détectés par un test. Veuillez prendre en compte les renseignements ci-dessous avant d’effectuer un test de dépistage. Si celui-ci est effectué trop tôt, il pourrait ne pas être fiable. 
  • Il faut parfois deux semaines après un rapport sexuel pour que la chlamydia et la gonorrhée apparaissent sur un test. 
  • Un test de dépistage du VIH est très fiable 45 jours (environ 6 semaines) après le rapport sexuel. 
  • La syphilis peut prendre jusquà 12 semaines après un rapport sexuel pour apparaître sur un test. 

Si vous craignez d’avoir été exposé(e) au VIH au cours des 72 dernières heures, veuillez nous appeler au 0141 211 8130 car vous pourriez avoir besoin dun traitement, le TPE, pour prévenir la contamination. 

 

Comment prendre rendez-vous   
Appelez Sandyford au 0141 211 8130. Si vous ne parlez pas anglais, vous pouvez demander qu’un(e) interprète soit présent(e) lors de votre rendez-vous. Veuillez nous indiquer votre langue et dialecte lorsque vous prenez rendez-vous et nous nous chargerons de réserver un(e) interprète. 

Vous trouverez plus de renseignements sur le service d'interprétation sur 

https://www.sandyford.scot/sexual-health-services/i-need-an-interpreter/ 

 
Comment les tests de dépistage sont-ils effectués ?  
 
Il est très facile de se faire dépister. Lors de votre rendez-vous, nous devrons vous poser quelques questions sur votre santé générale et votre vie sexuelle afin déterminer quels tests vous proposer. En général, tout le monde se voit proposer des tests de dépistage de la chlamydia, de la gonorrhée, de la syphilis et du VIH. Il arrive parfois que nous fassions des tests de dépistage dautres infections. Si c’est le cas, nous aurons cette discussion avec vous ce jour-là.  
Les tests de dépistage de la chlamydia et de la gonorrhée s’effectuent par le biais d’un prélèvement chez les femmes et, chez les hommes, par un échantillon durine et, si nécessaire, également par un prélèvement. Si vous ne présentez pas de symptômes, vous pouvez effectuer vous-même ces prélèvements. 

Des renseignements plus détaillés sur la chlamydia; la gonorrhée, la trichomonase , la maladie pelvienne inflammatoire, la syphilis, l’herpès génital, les condylomes génitaux, (aussi appelés verrues génitales), la LGV, les poux du pubis, la mycose (aussi appelée candidose) sont disponibles sur NHS inform - sur chacune des pages Web, vous trouverez un lien vers les traductions dans la colonne de droite. 

 

Manage your sexual health online 

Book, reschedule & cancel appointments online. 

https://nashonlinebooking.com/onlinebookingsystem/en/?hbref=7303069 

Book onlineConfidentialité 

Notre service est un service confidentiel et nous ne partagerons pas de données permettant de vous identifier avec qui que ce soit sans votre permission, sauf si nous sommes légalement tenus de le faire, ou si nous pensons que vous ou une autre personne êtes en danger ou quil existe un risque pour la santé. Nous vous encourageons à utiliser votre vrai nom lors de votre rendez-vous et celui-ci sera conservé de manière sécurisée dans notre fichier électronique à Sandyford 

Votre santé sexuelle 

Pour s’assurer que vous recevez les meilleurs soins possibles pendant votre visite, il est possible que le personnel de Sandyford vous pose des questions personnelles et sensibles sur vos antécédents médicaux et sexuels, telles que : 

  • la date de votre dernier rapport sexuel 
  • si vous avez eu des rapports sexuels non protégés 
  • si vous avez des symptômes  
  • pourquoi vous pensez avoir une infection 

Le personnel ne vous jugera pas. Ce que vous nous dites ne va pas nous choquer ou nous embarrasser, mais vous devez être honnête pour que nous puissions vous dépister, vous traiter et vous soutenir au mieux. Tout ce que vous dites restera confidentiel dans notre système informatique, sauf si, avec votre permission, nous devons partager certains renseignements afin de pouvoir vous orienter vers un autre service. Dans de très rares cas, le personnel peut être amené à devoir partager des informations pour votre propre protection. Si vous avez une préférence, vous pouvez choisir de consulter un professionnel de la santé homme ou femme, mais il est possible que vous deviez attendre plus longtemps que dhabitude s’il y a beaucoup de monde, et si possible, veuillez nous le faire savoir lorsque vous prenez rendez-vous. 

Comment vais-je obtenir un traitement en cas de résultats positifs pour une infection sexuellement transmissible ? 

Si on informe que l’un de vos résultats de test de dépistage d’une IST est positif et que vous avez besoin dun traitement, le service organisera un rendez-vous pour que vous reveniez pour ce traitement. 

Ce à quoi vous pouvez vous attendre avant votre visite 

Les rendez-vous peuvent avoir une durée de 10 minutes si vous venez uniquement pour un test de dépistage et peuvent prendre jusqu’à 90 minutes pour une série complète de tests, le diagnostic et le traitement. Lors de votre rendez-vous, nous ferons de notre mieux pour répondre à vos besoins, mais il peut arriver que nous vous demandions de revenir pour un nouveau rendez-vous dans le cadre des services que nous proposons. 

Si nous vous avons envoyé un courrier avant votre rendez-vous, nous y aurons inclus toutes les informations pertinentes dont vous avez besoin avant le rendez-vous. 

Ce à quoi vous pouvez vous attendre à votre arrivée  

Si vous avez demandé un(e) interprète, celui-ci/celle-ci vous rencontrera à lheure de votre rendez-vous. 

 

Que va-t-il se passer à mon arrivée ? 

À votre arrivée, vous serez accueilli(e) par un(e) réceptionniste qui vous remettra une carte numérotée, un dossier comprenant des informations sur les services proposés, un document sur la confidentialité expliquant ce quil advient de vos données personnelles et un formulaire dinscription. Le/la réceptionniste vous demandera de vous asseoir jusquà ce que ce soit votre tour dêtre inscrit(e). Vous pouvez faire savoir au/à la réceptionniste si vous avez besoin daide pour remplir le formulaire dinscription. Veuillez le remplir de votre mieux. 

Combien de temps vais-je attendre ? 

Nous faisons tout notre possible pour respecter l’horaire de votre rendez-vous. Malheureusement, il peut arriver que cela ne soit pas le cas. Si vous avez rendez-vous, avez attendu 30 minutes et navez pas été appelé(e), veuillez le signaler à la réception et le/la réceptionniste pourra se renseigner les raisons du retard. Comme nous offrons différents types de consultation en même temps, il est possible que vous soyez reçu(e) en consultation après une personne qui est arrivée après vous. 

 

Que va-t-il se passer si jarrive en retard ? 

Nous savons quil peut arriver que des patient(e)s arrivent en retard à leur rendez-vous. Si vous arrivez en retard, nous ne pouvons pas garantir que nous serons en mesure dhonorer la durée totale de votre rendez-vous initial. Si vous arrivez en retard, le/la réceptionniste demandera à un membre de l’équipe médicale de venir vous parler. Il est possible que vous deviez attendre que quelquun soit disponible. Pour certaines consultations et interventions, nous ne pourrons pas vous recevoir si vous êtes en retard. Dans ce cas, nous vous proposerons un autre rendez-vous. 

 

Qui va me recevoir en consultation ? 

La plupart de nos services sont assurés par une équipe multidisciplinaire, composée de médecins, dinfirmières, dassistants de santé, de conseillers socio-psychologiques ou de psychologues, selon le service. Tous nos collaborateurs se présenteront lorsque vous serez appelé(e) dans la salle de consultation. 

Si vous avez une préférence quant au genre (homme/femme) du personnel médical qui va vous recevoir en consultation, veuillez nous le faire savoir lorsque vous prenez rendez-vous. Nous essaierons dhonorer cette demande dans la mesure du possible, mais nous ne pouvons pas le garantir. 

 
Comment les tests sont-ils effectués ? 

Il est possible que vous deviez fournir un échantillon durine ou de sang. Certains tests nécessitent des prélèvements sur vos organes génitaux et, selon le type de rapport sexuel que vous avez eu, dans votre gorge et votre rectum. Cela peut être un peu inconfortable mais le personnel médical sont des experts dans la réalisation de ces tests, vous serez donc en de bonnes mains. Pour certains tests, il est possible que le médecin doive examiner vos organes génitaux. Si vous êtes plus à l’aise avec un médecin du même sexe, veuillez nous le faire savoir lorsque vous prenez rendez-vous. 

 

Puis-je amener des enfants ?  

Il est préférable de ne pas amener denfants et il ny a pas de service de garde d'enfants dans le bâtiment. Si vous devez venir avec votre enfant, veuillez vous faire accompagner dun autre adulte qui sen occupera dans la salle d'attente pendant votre consultation. Sinon, il est possible que lon vous demande de revenir sans vos enfants. 

Un parc très agréable est situé de lautre côté de la rue, et celui-ci dispose de plusieurs aires de jeux, si vous êtes en mesure de laisser vos enfants avec un adulte de confiance.